Lista de verbos preposicionales en inglés


Un verbo preposicional es una expresión idiomática que combina un verbo y una preposición para hacer un nuevo verbo con un significado distinto. 

Algunos ejemplos de verbos preposicionales en inglés son care for, long for, apply for, approve of, add to, resort to, result in, count on, and deal with.

La preposición en un verbo preposicional generalmente es seguida por un sustantivo o pronombre y, por lo tanto, los verbos preposicionales son transitivos.

Los verbos preposicionales consisten en un verbo transitivo más una preposición con la cual está estrechamente asociado.

He looked at the mirror.    
She finally decided on the blue car.

Aunque la distinción entre verbos compuestos y verbos preposicionales no es muy clara. Ya sabes que los phrasal verbs se forman con un verbo y una partícula. 

La diferencia principal entre los phrasal y los prepositional verbs es que la partícula que acompaña a los phrasal verbs tiene función de adverbio y la que acompaña a los prepositional verbs tiene función de preposición.

Bueno, lo que más nos interesa en esta publicación es cómo se utilizan los Prepositional Verbs, los cuales son inseparables y siempre tienen un complemento que va inmediatamente después de la preposición.

RECUERDA: los Prepositional Verbs nunca se pueden separar. Observa estos ejemplos:

She sat on the couch. (NUNCA ESCRIBA: she sat the couch on).
We got off the plane.

Adicionalmente, tomar en cuenta que los Prepositional Verbs deben tener un objeto dentro de la oración, el cual va inmediatamente después de la preposición. 

El objeto (esta en rojo y subrayado) puede ser una frase nominal, un pronombre o la forma de un verbo: Mira estos ejemplos:

They are laughing at the children.
He is listening to music.
I don’t like this CD. I don’t want to listen to it any more.
Getting to the final depends on winning the semi-final!
She is suffering from fever.
A stranger is knocking at the door.

Algunos verbos preposicionales toman un objeto directo después del verbo seguido de la frase preposicional. Por ejemplo:

(Objeto Directo en rojo)
Tania reminds me of a girlfriend of mine.
We can protect children from dangerous material on the Internet.
I’d like to thank everyone for their help.
Aquí tienes una lista extensa y variada de verbos preposicionales con: To, for, from, of, at, up, about, with, in.


¿Qué tal este tip sobre verbos seguidos de preposición?, también puedes encontrar información sobre expresiones de tiempo con in, on, at.

Si eres nuevo aquí, ¡BIENVENIDO! Y SUSCRÍBETE para que recibas mis nuevos contenidos cada semana...

Hasta la próxima semana, y gracias por visitar mi blog.





COMPARTE

Author:

Juan es licenciado en idiomas modernos, especialista en inglés y español. También es aficionado al blogging, al internet y al diseño de páginas web. Con habilidades en el manejo de gestores Wordpress y Blogger. Habla Palabra Carúpano360 Books2Motivate

Previous Post
Next Post